Overview Countries

Please find here a short overview on the situation in different countries. No guaranty can be given that the information is correct and up to date.

Argentina

El consumo de cannabis es ilegal en Argentina.

Desde 2006 el Poder Judicial argentino considera la posesión de cannabis para uso medicinal justificado. El caso se refería a una mujer que consumía cannabis para aliviar el dolor.

En agosto de 2009 la Corte Suprema falló a favor de la posesión de cannabis diciendo que "cada adulto es responsable de tomar libremente decisiones sobre su estilo de vida deseado sin que tenga que interferir el Estado".

 

Austria

El uso médico del cannabis no está permitido en Austria. Sin embargo ha habido varias absoluciones de pacientes que cultivaban y consumían cannabis para uso médico personal.

Es posible prescribir dronabinol y nabilona (Cesamet). También importar Sativex. Debido al relativamente barato dronabinol importado de Alemania, es el producto cannábico principalmente prescrito. En alrededor del 60 por ciento de los casos los seguros médicos costean su uso. Son consumidos anualmente cerca de 1'5-2 kg de dronabinol.

 

Bélgica

Se permite el uso médico en Bélgica para tratar el glaucoma, la espasticidad en la esclerosis múltiple, el SIDA y el dolor crónico en aquellos casos en los que la medicación convencional no funciona. Sin embargo desde el 4 de julio de 2001, cuando el cannabis medicinal fue ratificado por todos los ministros involucrados, ningún paciente ha iniciado el procedimiento para la obtención de una receta debido al laberinto administrativo inevitable construido a su alrededor.

El consumo recreativo de cannabis no está permitido en Bélgica. Pero la posesión de hasta 3 gramos es tolerado según una decisión del 25 de enero de 2005, siendo considerado como un delito menor.

 

kanada

Canada

Los médicos pueden recomendar el uso médico del cannabis y los pacientes con una recomendación puede solicitar una exención de las leyes de drogas y obtener la aprobación del Ministerio de Salud (Health Canada) para el consumo terapéutico de cannabis. También pueden solicitar una autorización para cultivar su propio cannabis para fines medicinales o que éste sea cultivado por un cuidador. Los pacientes también pueden comprar cannabis cultivado por un productor con licencia (Prairie Plant Systems) del Health Canada .

Los médicos también pueden prescribir nabilona, aprobada para las náuseas y los vómitos en la quimioterapia contra el cáncer, pero también utilizada para tratar otras enfermedades, y el Sativex, aprobado para el tratamiento del dolor en la esclerosis múltiple y el cáncer avanzado.

Muchos pacientes consumen cannabis ilegal y el uso médico del cannabis a menudo es tolerado incluso sin aprobación.

 

Chile

El cannabis y los cannabinoides aislados no están permitidos para uso terapéutico en Chile.

 

Finlandia

El cannabis no está permitido para uso terapéutico en Finlandia. Sin embargo la Agencia Nacional de Medicamentos concedió en 2006 un permiso especial a un ciudadano para consumir cannabis para el alivio del dolor. En 2007 el Ministerio de Asuntos Sociales y Sanitarios anunció que establecía directrices para el consumo médico del cannabis.


Francia

El cannabis no está permitido para uso terapéutico en Francia.

Es posible obtener una autorización de la Agencia de Seguridad Francesa de Productos de Salud (AFSSAPS) para utilizar productos sanitarios no autorizados en el mercado francés. Desde 2001 hasta 2008 74 autorizaciones han sido dadas para el Marinol (dronabinol) para varias enfermedades como dolor, pérdida de apetito, náuseas, síndrome de Tourette, distonía y enfermedades inflamatorias del sistema nervioso.

 

Israel

El Ministerio de Salud ha designado al director médico de un hospital psiquiátrico a dar autorizaciones para el uso médico del cannabis. La solicitud tiene que venir del médico que trata al paciente concreto. El médico tiene que declarar que los tratamientos hasta el momento (utilizando fármacos aprobados) no ha tenido éxito y que recomienda el cannabis. Este cannabis proviene de una fuente legal, una huerta que lo cultiva y lo reparte a los pacientes de forma gratuita. En julio de 2009 se permitió a 700 pacientes consumir cannabis.

Además, el profesor Raphael Mechoulam tiene autorización para producir THC del hachís para ser utilizado por médicos del hospital Hadassah.

 

Nueva Zelanda

Los médicos pueden prescribir un "medicamento no aprobado" que ya lo esté otro país. El Sativex recibió su primera autorización en 2008. El organismo regulador médico del gobierno, el MedSafe, ha puesto a disposición un formulario de solicitud en su sitio web para los médicos que lo quieran solicitar.

España

La posesión y el cultivo de cannabis para uso personal y el consumo de droga es legal, mientras no se haga en lugares públicos y no tenga fines comerciales. Las semillas de cannabis pueden ser vendidas y compradas en condiciones restringidas. Los médicos pueden prescribir Cesamet (nabilona) y Marinol (dronabinol) contra las náuseas y los vómitos en quimioterapia contra el cáncer, y el Sativex en varias enfermedades.

Suecia

El cannabis no está permitido para consumo terapéutico en Suecia.

Es posible obtener una exención para el uso de Marinol (dronabinol) o Sativex.

Los pacientes que consumen cannabis con fines terapéuticos por lo general reciben las mismas penas que los usuarios recreativos. Los tribunales se niegan a considerar la defensa de necesidad médica.

 

Suiza

El dronabinol se utiliza raramente en Suiza ya que sólo hay una farmacia con permiso para vender este cannabinoide, que es importado de Alemania. Para consumir dronabinol es necesario un permiso especial del Ministerio de Salud. Actualmente unos 30 pacientes toman dronabinol en Suiza.

El consumo terapéutico del cannabis es ilegal según la ley, sin embargo es a menudo tolerado por las autoridades si no se asocia con el comercio o el tráfico. En 2008 los votantes aceptaron en referéndum permitir el uso terapéutico de los derivados del cannabis. Sin embargo todavía no está claro cómo se va ha llevar esto a la práctica.

 

Países Bajos

El cannabis para uso terapéutico está permitido en los Países Bajos. El cannabis medicinal se entrega a los pacientes a través de las farmacias. La Oficina del Cannabis Medicinal es el mayorista oficial de cannabis medicinal. Se calcula que unos 500 enfermos consumen cannabis medicinal de las farmacias.

En 2008 el más alto tribunal holandés decidió no castigar a un paciente, debido a su situación de emergencia, que cultivaba sus propias plantas de cannabis.

Una gran cantidad de enfermos obtienen el cannabis de los coffeeshops, tolerados en muchas ciudades y que venden cannabis para consumidores recreativos y terapéuticos.

 

Reino Unido

El consumo de cannabis es ilegal. Sin embargo son raros los juicios por posesión de pequeñas cantidades de cannabis para consumo terapéutico.

El Sativex puede ser prescrito como medicamento sin licencia para determinados pacientes.

La nabilona está autorizada para los vómitos y nauseas inducidos por quimioterapia, pero es ampliamente utilizada para tratar el dolor y la espasticidad.

 

Uruguay

No hay ninguna diferencia legal entre el consumo terapéutico y recreativo del cannabis. Su consumo es legal, pero es ilegal su compra y venta.

EE.UU.

El consumo, la posesión, el cultivo y la venta de cannabis son ilegales bajo la ley federal.

Actualmente cuatro pacientes supervivientes del Programa de Investigación de Nuevos Medicamentos de Uso Compasivo tienen excepciones a esta ley y reciben cannabis directamente del gobierno.

El consumo terapéutico de marihuana está permitido bajo las leyes estatales en determinadas enfermedades, que varían según el estado, en los siguientes 14: Alaska, California, Colorado, Hawai, Maine, Maryland, Minnesota, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregon, Rhode Island, Vermont y Washington.

Los médicos pueden recetar Marinol (dronabinol) y Cesamet (nabilona).

Print Friendly, PDF & Email